Große Überraschung bei der zweiten Oktoberfeier der Siedlergemeinschaft.

Sie sei natürlich keine echte Frau, sagte Jessica Ravell eingangs ihres Auftritts: „Nein, ich bin ein Frollein und eine Dame – mit Sti(e)l.“ Die DRAG-Queen* hatte mit diesen Kalauern und ähnlichen Zoten sofort das Publikum auf ihrer Seite. Die Damen quietschten vor Vergnügen und die Männer johlten begeistert. Schlagfertig erzählte Jessica zunächst aus ihrem Liebesleben. Es herrschte Bombenstimmung im Haus der Siedlergemeinschaft. Der hannoversche Travestiekünstler Detlef Puschmann-Pliso alias Jessica Ravell hatte seine Partnerin Leslie London mitgebracht, die in verschiedenen Kostümen ebenfalls den kleinen Saal zum Kochen brachte. Auf schwindelerregend hohen Absätzen, welche die wohlgeformten Beine zur Geltung brachten, tänzelten die beiden Künstlerinnen gekonnt über das Parkett.
*DRAG = Dressed as girl = gekleidet wie ein Mädchen.

Die „Mädels“ waren ein atemberaubender Gegensatz zu der blau-weißen Oktoberfestdekoration und der bayrisch derben Lederhosen- und Dirndl-Atmosphäre der Feier. Abgesehen von diesem eher urbanen Programmpunkt hatten die Siedler Spaß beim Tanzen zu Schlagermusik und Bieren in Maßen, zuweilen in Massen und meist in Maßkrügen.